料金

宿泊料金・ACCOMMODATION RATES and DONATION

EZ STAY Cox’sBazar は、その収益の一部を学校運営費に当てています。
ラカインの文化を味わってもらうために、宿泊は食事つきを原則にさせていただきます。

A specific portion of revenue/profit of the EZ STAY Cox’s Bazar is transferred to the school conducting fund. In principle we provide free meal in order to get you a taste of Rakhine culture.

宿泊 ROOM DESCRIPTIONS and RATES

シングル 1泊30US$
(夕食・朝食付き 学校への寄付300タカ含む)

Single per night 30US$
(Free Breakfast & Dinner and including school donation of Tk. 300)

 

ツイン 1泊1人あたり28US$
(夕食・朝食付き 学校への寄付300タカ含む)

Twin per night per person 28US$
(Free Breakfast & Dinner and including school donation of Tk. 300)

※料金には、朝食と夕食の2食が含まれています。
※上記宿泊費の一部は、寄付金としてラカイン人の小学校運営に使われております。

※2 meals, breakfast and dinner are included in the accommodation charge.
※A small portion of above accommodation charge, has been used in elementary school fund as a donation.

料理 Cuisines

ラカインの文化を味わってもらうために、宿泊費には、朝食と夕食の料金が含まれております。
昼食も希望の場合は300タカ追加(オプション)することも可能です。

In order to get you a taste of Rakhine culture and so on, in the accommodation charge, we included the charge of 2 meals, breakfast and dinner. Lunch is also possible to provide you as an option service with the charge of Tk. 300 in addition, if you request us.

 

寄付 Donation

EZ STAY COX‘SBAZAR は、その収益の一部を学校運営費に当てています。

仏教寺院内にある小学校では約140名の生徒が学んでいます。。
学校見学、学校でのボランティアは大歓迎です。

※1タカは約1.4円(2016年2月現在)

A portion from the revenue of EZ STAY Cox’s Bazar is donated to the school operating fund. There are 150 students learning at that elementary school which is located in the Buddhist temple site. The guests who like to do school’s visit or volunteer acts are warmly welcome.

※Tk.1 is calculated approximately equal to ¥1.4