02

バングラデシュで小学校の先生をしてみませんか(免許、資格などは必要ありません)

バングラデシュの南端に近いコックスバザール。そこにある小学校で先生をやってみませんか。

Cox’s Bazar is a small city, is located at the southern edge of Bangladesh. We are recruiting volunteer instructors/teachers for the elementary school which is there. Wouldn’t you like to be an instructor/teacher?

バングラディシュ学校の授業の様子

学校は生徒数150人ほど。先生たちの厚意で、日本人の先生を受け入れてもらえることになりました。

There are about 150 students at the school. Through the courtesy of the members’ teachers, it has decided to get accept volunteer instructor/ teacher for Japanese Citizen. In particularly, no previous license or qualifications are required. However, it is a volunteer-based instructor/ teacher. So, basically, we do not even provide any salary.

08

とくに免許・資格は必要ありません。

ただしボランティアベースの先生です。給与などはありません。

06

学校は英語を教えてくれることを希望していますが、とくに教科の限定はありません。理科、社会、体育、音楽などなんでもかまいません。

School is desired you to teach the subject of English, but no matter how of a subject like Science, Social Science, Physical Education and even though the subject of Music.

04

授業は1日1時間、最低1週間(実質5日)を原則としますが、事前に相談してもらえれば、アレンジは可能です。

旅行の途中や経験のために、1週間程度、先生をすることも可能です。

ビザの問題はありますが、3ヵ月、1年といった長期希望の方は問い合わせを。

申し込みはひとりから可能です。

学校側は高学年クラスの先生を希望していますが、低学年でもかまいません。

Basically, classes are 1 hour a day and 5 days in a week, but if you have a special plan, then you can discuss us in advance, we try to arrange it’s possible to be a teacher.

 

For about 1 week, it’s possible to be a teacher on the way of the travel and experience.

There is a problem on visa, but a person who required the long term visa such as 3 months and 1 year is essential to inquiry. The application is possible from one person.

The school authority is hoping you as a teacher for a class of upper grade, but it doesn’t matter if your choice the lower grade classes.

05

 

学生たちはベンガル語かラカイン語しか理解できません。

通常の授業はベンガル語で行われています。

授業内容によっては、通訳が必要かと思います。

現地で学校やゲストハウスの運営にかかわっている、ラカイン人(ラジョ・ラカイン)が授業の通訳を担当します。

Students can understand only Bengali or Rakhine (Arakanese) language. The usual classes have been conducted in Bengali. Depending on the course content, it might be required an interpreter.

The Rakhine people (Rajo) who involved in operation of school as well as Guest House at the site will take charge of interpreting on the class.

02

 

宿泊について/About accommodation

宿泊はこの掲載サイトでもあるEZ STAY Cox’sBazarにお願いします。

宿泊代は自己負担になります。

この宿泊代には、学校への寄付が含まれています。

学校への謝礼は必要ありません。

現地までの交通費は自己負担でお願いします。

For accommodation, you need to ask to EZ STAY Cox’s Bazar, which is also linked in this publication site. Accommodation charges will be self-pay, it’s included donation portion to the school fund, too. Reward to school is not required and the transportation costs to the site will be your own expense.

 

03

申し込み・問い合わせ/APPLICATION and INQUIRY

まず、どんなことを教えたいか、EZ STAY 予約アドレスに連絡ください。

At first, you need to contact EZ STAY registered address to report about interested content what you desire to teach there.

http://ezstaycoxsbazar.com/%E4%BA%88%E7%B4%84/ 

授業内容の詳細がなくてもかまいません。生徒の傾向、学校の休みなどを考慮し、相談のうえで、授業内容を決めていきます。

No matter it might not even be the details of course content. We will decide and determine details the course perspective on School Holiday and Trends of Students.

東京近郊にお住まいの方は、直接、お会いして相談。それ以外の方はメールや電話での相談になります。

The person who lives in the suburbs of Tokyo, you can meet us directly, and ask. Other can contact with us over e-mail or phone.

09